dragonquest.at Backup

Dragon Quest V Emulation

19 Nov 2001

Vor kurzem erschienen gleich 2 komplette Übersetzungen zu Dragon Quest V, die wir euch natürlich nicht vorenthalten wollen. Zum einen eine überarbeitete Version von DeJap/Partial Translations, die endlich mit den Bugs der Beta-Version aufräumt. Diese Version ist laut Partial Translations wirklich komplett und voll funktionsfähig. Auch orientiert sie sich mehr am Stil der alten Dragon Warrior Spiele, weshalb einige von euch einen Wiedererkennungseffekt bekommen werden. Zum anderren die Übersetzung von Byuu, die allerdings noch ein Beta-Release ist, da Byuu die Übersetzung noch erweitern möchte. Allerdings ist auch sie voll funktionsfähig, orientiert sich aber sehr genau an dem japanischen Original. Welche der Versionen ihr letztendlich spielt, ist euch überlassen.