dragonquest.at Backup

... und was ist mit Dragon Quest VI?

12 Feb 2009

Dragon Quest VIIn all dem Rummel um Dragon Quest IX (siehe die beiden Beiträge unten) vergisst man schonmal einen weiteren Dragon Quest Titel, der vor einiger Zeit angekündigt wurde: Das Remake von Dragon Quest VI: Geistige Gefilde. Der sechste Teil der Dragon Quest Reihe wurde bislang noch nie neu aufgelegt und schreit nach mittlerweile 14 Jahren ebenfalls sehr stark danach. Siliconera hat mit Christopher Kennedy von Square Enix gesprochen. Der Knabe ist der Regisseur der amerikanischen Dragon Quest Übersetzungen (sozusagen der englische Hardy) und hat mit der Newsseite ein paar Worte zum kommenden Output Dragon Quest V: Die Hand der Himmelsbraut gesprochen. Dabei hat er auch kurz Dragon Quest VI erwähnt. Und wie es scheint, arbeiten die Übersetzer bereits fieberhaft daran. So meint er, dass man gut in der Zeit liegt und Fortschritte macht. Der Titel sei einer der Favoriten der Truppe, deshalb können sie es kaum erwarten, bis man ihn mit dem Rest der Welt teilen kann. Das ganze ist natürlich jetzt interessant und ein wenig auszulegen: Dass Dragon Quest VI bereits in Arbeit ist, davon konnten wir ausgehen. Dass die Übersetzer ziemlich bald loslegen, das wissen wir auch, spätestens seit Dragon Quest IV. Aber dass man schon ziemlich fleissig am übersetzen ist, obwohl man noch kein Fitzelchen des Spiels abseits des neuen Logos gesehen hat, ist doch etwas neu. Wann wird also Dragon Quest VI erscheinen? Und wie wirkt sich der Aufschub von Dragon Quest IX auf das Releasedatum aus? Wer weiß, vielleicht bekommen wir dieses Schmuckstück ja diesmal weltweit gleichzeitig. Das gesamte Interview wird übrigens im Laufe der kommenden Woche veröffentlicht. Wir werden euch natürlich informieren, wenn's soweit ist!